Balestrate è un paese della Costa Nord Occidentale della Sicilia, al centro del Golfo di Castellammare, a circa 30 minuti dal capoluogo siciliano Palermo. E' rinomato per le sue fantastiche spiagge dorate e per la sua acqua cristallina. Per diversi anni è stato premiato col riconoscimento della Bandiera Verde per le sue spiagge "a misura di bambino". Dispone di una grande spiaggia attrezzata con stabilimenti balneari e altre due spiagge libere. Inoltre è presente un porto turistico, fra i più grandi della Sicilia Occidentale, che spesso nella stagione estiva ospita Yacht internazionali. Ideale per trascorrere le vacanze all'insegna del relax e per visitare i luoghi più rinomati della parte occidentale dell'isola, vista anche la sua posizione strategica.
Balestrate is a town on the North Western Coast of Sicily, in the center of the Gulf of Castellammare, about 30 minutes from the Sicilian capital Palermo. It is renowned for its fantastic golden beaches and crystal clear water. For several years it has been awarded with the Green Flag award for its "child-friendly" beaches. It has a large beach equipped with bathing establishments and two other free beaches. There is also a tourist port, one of the largest in Western Sicily, which often hosts international yachts in the summer season. Ideal for relaxing holidays and for visiting the most famous places in the western part of the island, also given its strategic position.
